Encyclopédie 1981

1981

La Révolte des Boxers (Boxers rebellion, 八國聯軍, Hong Kong, 1976)

Sortie en France : 14 janvier 1981.

Un film de Chang Cheh avec Fu Sheng, Chi Kuan-chun, Tang Yen-tsan, Wang Lung-wei, Liang Cha-jen, Lu Ti, Feng Ko-an, Chen Ni, Richard Harrison, Liu Chia-hui, Chaing Tao, Kuo Chui, Li Li-hua, Hu Chin.

La Terrible vengeance des Ming (The Ming patriots, 中原鏢局, Hong Kong, 1976)

Sortie en France : 14 janvier 1981.

Un film de Ulysses Au Yeung Chuen avec Bruce Li, Chang Yi, Chen Hui-min, Lung Fei, Carter Wong, Liu Chia-yung, Chia Ling.

Le Tigre tend le poing (Savage killers, 虎鶴雙形, Hong Kong, 1976)

Sortie en France : 21 janvier 1981.

Un film de Jimmy Wang Yu avec Jimmy Wang Yu, Lau Ka Wing, Tse Ling Ling, Ling Fei, Chan Wei Lan, Ma Cha, Chen Hui-min.

Le Bas-fonds (どん底, Japon, 1957)

Sortie en France : 28 janvier 1981.

Un film d’Akira Kurosawa avec Toshiro Mifune, Ganjiro Nakamura, Bokuzen Hidari, Minoru Chiaki, Kamatari Fujiwara, Eijiro Tono, Koji Mitsui, Haruo Tanaka, Kichijiro Ueda, Yu Fujiki, Isuzu Yamada, Kyoko Kagawa, Eiko Miyoshi, Akemi Negishi, Nijiko Kiyokawa.

Le Combat du roi du kung-fu (The Man with the iron finger, 大教頭與騷娘子, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 4 février 1981.

Un film de To Lo Po avec Bruce Li, Bruce Leung, Ku Feng, Thompson Kao Kang, Li Hai-chi, Li Hai-sheng, Fang Ye.

A l'épreuve des mankis (My Kung fu Master, 師父教落, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 11 février 1981.

Un film de Wong Wah-kei avec Lien Chien Ming, Han Kwoh, Tsai Liu-tan, Chan Boo Yeung.

Le Chinois (The Big brawl, Etats-Unis – Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 18 février 1981.

Un film de Robert Clouse avec Jackie Chan, José Ferrer, Mako, Ron Max, David Sheiner, Lenny Montana, H.-B. Haggerty, Pat Johnson, Chao Li Chi, Gene Le Bell, Donnie Williams, Sonny Barnes, Peter Marc, Kristine De Bell, Rosalind Chao, Mary-Ellen O'Neill, Joycelyne Lew.

Les Deux héros du kung-fu (The Bloody Hero, 英雄血, Hong Kong – Philippines, 1976)

Sortie en France : 18 février 1981.

Un film de Danny Ochoa et Chik Yiu Cheung avec Bruce Le, Unicorn Chan, Dick Israel, Tito Aquino, Ernie Ortegor, Meng Fei, Romy Mallari, Anna-Marie Chen, Cristina Reyes, Geraldine.

Karatéka démoniaque (The Chase, 追擊, Hong Kong, 1971)

Sortie en France : 25 février 1981.

Un film de Wong Ting-lam avec Maria Yi, Chin Shen, James Tien, Chang Hsi, Chi Lien-kwei, Chin San, Fang Hsin, Li Wen-tai, Wu Chi-hsiang, Yam Ho, Jason Pai Piao, Yuh Soogin, Han Yong-chul, Tang Ching, Tang Chin-tang.

Dynasty (千刀萬里追, Taiwan, 1977)

Sortie en France : 4 mars 1981.

Un film de Mei Chung Chang avec Tan Tao-liang, Bobby Ming, King Kong, Pai Ying, Lin Ta-shing.

Les Invincibles de Shaolin (Shaolin invincible sticks, 棍王, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 11 mars 1981

Un film de Lee Tso-nan avec Don Wong Dao, Kam Kong, Chang Yi, Lee Huan-chun, Lo Ei Lon, Hsia Kuang-li.

Super Dragon (Twins / Passage of the Dragon, 猛龍福星, 1981)

Sortie en France : 18 mars 1981

Un film de Aang San et Lam Yee-hung avec Jacky Liu, Hon Kwok-choi, Chu Chi Ling, Jason Pai Piao, Sammy Law, William Kam, Yam Tah-wah, Michelle Mei.

Les Douze tigres de Shaolin (Ten tigers of Shaolin, 廣東十虎, 1978)

Sortie en France : 25 mars 1981

Un film de Wei Hui Feng avec Bruce Liang, Jason Pai Piao, Huang Yuan-sheng, Li Chin-kun, Hon Kwok-choi, Chiang Tao.

Le Jeune maître du kung-fu (The Mantis kung fu master, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 25 mars 1981

Un film de Chen Chi Hwa avec Chang Yi, Dragon Lung, Lung Fei, Jacky Chek, Chia Ling.

Les Tigres de la huitième escorte (Eight escorts, 八絕, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 1^er avril 1981

Un film de Pao Hsueh-li avec Hsu feng, Li Li-li, Ling Yun, Tan Tao-liang, Danny Lee, Wu Ma, Mu Sze-cheng, Michael Chan.

Chen le magnifique (The Magnificent, 龍形刀手金鐘罩, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 8 avril 1981

Un film de Chen Siu-pang avec Chen Sing, Carter Wong, Bruce Lai, Casanova Wong, Chan Wah Lung, Ho Chi Keung, Doris Chen, Angie Lau.

Shang Chang contre Shaolin

Sortie en France : 8 avril 1981

Un film de Tsang Kong avec Jackie Chun, Chuck Simpson, Wey Chu, Lau Hung Ye, Bar Shan.

Le Combat du Dragon (Rivals of the Dragon / The Crane, 飛鶴, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 15 avril 1981

Un film de Simon Chui avec Jeffrey Chan, Yuen Tak, Chan Wah Lung, Joseph Yeung, William Cobalt, Ken Thomson, Dickson Wong, Samuel Kent, Stephen Chiu, Thomas Hope, Pardon Au, Lily Taylor.

La Fièvre du kung-fu (The Kung fu fever, 小師傅與大煞星, Taiwan, 1979)

Sortie en France : 29 avril 1981

Un film de Kim Sy-hyeon avec Dragon Lee (Bruce Lei), Ron Van Clief, Kao Ke, David Poon, Titus Ho, Bill Stanley, Amy Chum.

Les Treize coups mortels du kung-fu (13 styles strike / Eighth wonder of kung fu, 飛禽走獸十三形, 1979)

Sortie en France : 13 mai 1981

Un film de Cheung Ying avec Wu Sen-chu, Chen Sing, Yeh Hai Fang, Lung Kuan-yi, Liu Chuan Hua, Ruben Prieto, Frank de Maria.

Virus (復活の日, Japon, 1980)

Sortie en France : 13 mai 1981

Un film de Kinji Fukasaku avec Sonny Chiba, Chuck Connors, Glenn Ford, Stuart Gillard, George Kennedy, Masao Kusakari, Cec Linder, Robert Vaughn, Henry Silva, Bo Svenson, Isao Natsuki, Ken Ogata, Edward-James Olmos, Nicolas Campbel, Tsunchiko Watase, Kensaku Morita, Chris Wiggins, John Evans, John Granik, John Bayliss, Ara Hovanessian, Ted Follows, George Touliatos, Larry Reynolds, David Gardner, Jean-Roger Periard, Dan Kippyn William Binney, Olivia Hussey, Stephanie Faulkner, Yumi Takigawa, Eve Crawford, Danielle Schneider, Diane Lasko, Laura Pennington, Julie Khaner, Keiko Ito, Tomoko Igarashi, Sachiko Sato, Sanae Nakahara, Yukiko Watanabe.

Les Dix mercenaires du karaté (Ten magnificent killers, 十大殺手, Hong Kong, 1977)

Sortie en France : 20 mai 1981

Un film de Fong Yau avec Cheung Lik, Yang Sze, Chiang Tao, Chou Cheng Po, Chu Chih Ming, Chen Ping Le, Tony Liu Yung, Liang Shang Yun, Liang, Shao Hua, Li Tien Ying, Tai Shan, Lu I-fan, Thompson Kao Kang, Fong Yeh, Li Hsing, Mei Fei Hung, Chiang Cheng, Ta Hsiao Yen.

Les Fruits de la passion (上海異人娼館／チャイナ・ドール, Japon – France, 1981)

Sortie en France : 3 juin 1981

Un film de Shuji Terayama avec Klaus Kinski, PeterKenichi, NakamuraTakeshi, Wakamatsu, Georges Wilson, Isabelle Illiers, Arielle Dombasle, Keiko Niitaka, Sayoko Yamaguchi, Miyuki Ono, Akiko Suetchi, Hitomi Takahashi, Yuka Kamebuchi, Maria Meriko, Pauline Réage.

Le Maître du kung-fu / Le Professeur de kung-fu (The Kung fu instructor, 教头, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 10 juin 1981

Un film de Sun Chung avec Ti Lung, Young Wang Yu, Wang Lung-wei, Ku Feng, Chiang Tao, Chao Ya Chi.

San Mao le petit vagabond (三毛流浪記, Chine, 1949)

Sortie en France : 10 juin 1981

Un film de Zhao Ming et Yan Gong avec Huang Chen, Mo Chou, Lin Zhen, Wang Long-ji, Cheng Mo, Su Hong, Qian Fong, Guan Hong-da, Wang Gong-xu, Feng Ji-xiong, Ding Ran, Fang Bo, Tao Ye, Tian Zheng-dong, Cheng Jia-song, Du Lei, Xue Min, Wan Yun-jie, Gong Bo-an, Ma Fei, Su Jong, Meng Shu-fan.

Le Génie du kung-fu (Kung fu genius, 天才功夫, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 17 juin 1981.

Un film de Wilson Tong avec Chin Long, Wilson Tong, Hsiao Ho, Cheng Kang Yeh, Allan Eu, Li Hai-sheng, Chan Lung, Yeung Kim Wah, Sen Sian, Hui Ying Ying, Tsang Tsor Li, Annie Liu.

Les Contes des chrysanthèmes tardifs (残菊物語, Japon, 1939)

Sortie en France : 24 juin 1981.

Un film de Kenji Mizoguchi avec Shotaro Hanayagi, Kokichi Takada, Gonjuro Kawararaki, Tokusaburo Arashi, Kinnosuke Takamatsu, Benkei Shiganoya, Ryotaro Kawanami, Junnosuke Hayama, Tamitaro Onoe, Hideo Nakagawa, Yoshiaki Hayanagi, Komei Minami, Ichiro Yuki, Soichi Amano, Sumao Ishihara, Takashi Mirota, Minpei Tomimoto, Hakoto Matsushita, Akira Shima, Kiyoshi Marumuto, Kazuyoshi Tachibana, Akio Isobe, Eijiro Hose, Hiroshi Hanada, Kakuko Mori, Yoko Umemura, Yoneko Mogami, Nobuko Fushimi, Hisayo Nishi, Kikuko Manaoka, Fujiko Shirakawa, Yoshie Nakagawa, Junko Kagami, Hisano Owa, Haruko Tagawa, Kimilo Shiratae, Haruko Yanagido, Atsuko Shirata, Tomiko Akimoto, Mitsue Kunihara.

Kung-fu contre yoga (Kung fu versus yoga, 老鼠拉龜, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 24 juin 1981.

Un film de Chan Chuen avec Chin Yuen-san, Choi Jong Shim, Chan Chuen, Michelle Yim, San Kuai.

Les Quatre dragons de Shaolin (The Four Shaolin challengers, 黃飛鴻四大弟子, Hong Kong, 1977)

Sortie en France : 24 juin 1981.

Un film de Wei Hui Feng avec Li Chin-kun, Jason Pai Piao, Huang Yuan-sheng, Bruce Leung, Philip Ko.

La Rage du vainqueur (The Cub tiger from Kwantung, 廣東小老虎, Hong Kong, 1973)

Sortie en France : 1^er juillet 1981.

Un film de Ngai Hoi-fong avec Jackie Chan, Chen Lung, Simon Yuen Hsiao-tien, Shih Tien, Hon Kwok-choi, Han Kuo Tsai.

Les Ruses diaboliques du kung-fu (Marvellous stunts of kung fu, 絕招六式, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 1^er juillet 1981.

Un film de Chin Sheng-en avec Ling Yun, Wang Kuan-hsing, Hsia Ling-ling, Lung Fei, Chang Kuan-lung, Wei Ping Ao, Hsiao Huan-lung, Wang Jo Ping, Lu Chi, Sheng Sen, Chen Shu-fang.

Princess Chang Ping (帝女花, Hong Kong, 1976)

Sortie en France : 8 juillet 1981.

Un film de John Woo avec Kim Sung, Mui Shuet-sih, Leung Sing Bo, Lan Chi Pak, Young Phoenix Opera.

Black kung-fu contre Hong Kong connection (The Tattoo Connection, 鱷魚頭黑煞星, Hong Kong, 1978)
Sortie en France : 8 juillet 1981.

Un film de Lee Tso-nan avec Jim Kelly, Misaki Name, Chen Sing, Tan Tao-liang, Chiang Tao, Bobby Ming, Yang Sze, Fung Yuen, Tsang Shuk-ying, Li Hai-sheng, Li Hai-chi, Norman Wingrove, Yang Sze, Bolo Yung.

Les Dragons de Shanghai (Daggers eight, 空手入白刃, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 8 juillet 1981.

Un film de Cheung Sam et Wilson Tong avec Li Li-li, Mung Yuen Men, Tsui Chung Shun, Chan Lung, Chen Kang Yeh, Wilson Tong, Cheung Sum, Lau Chi Ho, Yuen Wah, Chan Yu Mei.

Les Sept dragons du kung-fu (The Woman avenger, 師妹出馬, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 8 juillet 1981.

Un film de Lee Tso-nan avec Hsia Kuang-li, Peng Kang, Wang Chi-sheng, Chen Kuan Lun, Se Ting Kin, Liu Shan, Tai Chi-hsien, Lu Yi Lung.

La Main noire défie dragon rouge (Hero of the Wild, 大武士與小票客, Taiwan, 1977)

Sortie en France : 15 juillet 1981.

Un film de William Cheung avec Lung Chung-erh, Chen Sing, Lo Lieh, Ting Hua Chung, Huang Cheng-li, Yuen Biao, Chen Ming Li, Ko Hsiao-po, Chen Mei Na, Pai Lin, Corey Yuen Kuei, Xie Lai He.

Le Dragon de Shaolin (Mysterious footworks of kung fu, 紮馬, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 5 août 1981.

Un film de Chan Wah avec Chen Hui-min, Charles Heung, Fan Mei Sheng, Chiang Tao, Wah Koung, Betty Ting Pei.

Les Implacables du fleuve jaune (Duel of the brave ones, 踢竇, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 5 août 1981.

Un film de Wei Man avec Johnny Chang Wu Lang, Wilson Tong, Chou Li Chien, Chen Ching, Chou Chi, Ma Chao, Kao Hsiung, Sha Sha, Lo Pa, Lin Feng, Lam Man Wei, Ho Pai Kuang, Ho Lai Nam, Feng Chin Wen, Liu Chia-yung, Wang Na Shih.

Jacky Chen, maître du karaté (Of cooks and kung fu, 奇門怪拳, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 12 août 1981.

Un film de Ting Chung avec Jacky Chen Shao-leng, Li Kuen, Chia Kai, Sun Yuen, Wu Ma, Li Kou Chang, Chin Pin, Shang Shan, Chang Ping-yu.

Tiger Yang, le fou du kung-fu (Little mad guy, 潮洲笑漢, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 12 août 1981.

Un film de Wong Sing-lui avec Tiger Yang Chen-wu, Ng Ming Tsai, Simon Yuen, Fan Mei Sheng, Ko Mui Sze, Yuen Sin-yi, Lu I Fan, Yuan Pan, Ho Pak Kwong, Chau Kwong.

Chang contre le dragon blanc (Ghost of the ninja / Killer in white, 搏紮, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 26 août 1981.

Un film de Joe Cheung Tung Joe avec Zhang Zouzhou, Tung Wei, Yen Si Kuan, Chen I Hsing, Wang Ha, Ta Sei En, Pan Yung Sheng, Kong Tao Hai, Tong Sze, Chen Lung, Roy Chiao, He Baiguang.

Les Tigres de Shaolin (Two wondrous tigers, 出閘虎, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 2 septembre 1981.

Un film de Cheung Sam avec Johnny Chang Wu Lang, Kao Fei, Philip Ko, Tiger Yang, Charlie Chan, Mung Kwun Ha, Mung Ting Kaw, Wilson Tong, Sen Sian, Chan Lung, Kum San, Li Chun-hua, Tsang Tsor Lam, Yang Pan Pan.

Dans les griffes du dragon rouge (The Red Phoenix, 火鳳凰, Taiwan, 1978)

Sortie en France : 9 septembre 1981.

Un film de Tyrone Hsu Tien-hung avec David Chiang, Lo Lieh, Yuan Lung, Yo Hua, Leo Tao Hung, Shang Kuan Ling-feng.

Black Jim va tout casser (Black Jim smashes all / Kung fu executioner, 手指拗出, Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 16 septembre 1981.

Un film de Lam Chin-wai avec Billy Chong, Carl-R. Scott, Chen Sing, Chiang Tao, Chen Yu-hsin, Lan Yiu-li, Miao Tien, Andre Wong, Ma Shung-tak, Lin Mei-ling, Hsueh Han, Li Kuen Wei, Gava Shina.

Trio dynamite (The Dynamite trio, 龍虎旋風, Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 23 septembre 1981.

Un film de Danny Cheng Dragon Lung, Jacky Chek, Lung Fei, Chuan Yuan

La Revanche de Jian Ching

Sortie en France : 30 septembre 1981.

Un film de Chin Hsin avec Hsu Pu Liao, Liu Teh-kai, Shuan Pin, Ting Shao.

Le Bras de fer du karaté (Shaolin iron eagle, 鐵燕, Taiwan, 1978)

Sortie en France : 7 octobre 1981.

Un film de Chang Pai-cheng avec Don Wong Dao, Tin Hua Chung, Chen Shiow-ing, Tiee Yuh-shu, Huang Yuan-sheng, Ko Hsiang Tin, Au Li Pao, I Yuan, Lu Pi Yun, Tien I, Kao Fei, Hung Hua Lang, Chang Shu Lin, Chao Ting, Li Yung Shen, Chiang Chen, Tang Chi, Hsu Wen Chuan.

Dragon rouge contre les griffes de la mort (The Fighting Dragon, 神拳飛龍, Hong Kong, 1975)

Sortie en France : 14 octobre 1981.

Un film de Peng Chien Pang Him avec Bruce Liang, Yasuaki Kurata, Yang Sze, Li Chia Ting.

Les Sept secrets du kung-fu (Seven steps of kung fu, 七步迷蹤, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 14 octobre 1981.

Un film de Ting Chung et Chester Wong avec Chen Tien Tse, Chang Chen Lan, Sheng Sen, Lam I Hwa, Lung Fei, Chen Ming, Lau Lap-cho, Kar Hoi.

Les Dix frères de Shaolin (Ten brothers of Shaolin, 十大弟子, Taiwan, 1979)

Sortie en France : 21 octobre 1981.

Un film de Ting Chung avec Chang Yi, Don Wong Dao, Liang Cha-jen, Kao Fei, Tung Wei, Huang Fei Lung, Liu Li Jui, Loong Sho, Tou Ming, Chen Ju, Lou Yi Long, Chia Kai, Lin Hung, Shao Loo Wei.

Kung-fu toujours vainqueur (The Six direction boxing, 六合八法, Taiwan, 1980)

Sortie en France : 21 octobre 1981.

Un film de Tyrone Hsu Tien-hung avec David Chiang, Yo Hua, Simon Yuen, Lung Tien Sheng, Chin Pei, Yuen Yat Choi, Fan Shih Yu, Wang Ching.

Dragon kung-fu contre boxers chinois

Sortie en France : 4 novembre 1981.

Un film de Lee Van Peao avec Dragon Lee (Bruce Lei), Lui Shen, Lei Wan Min, Jin Chee Ju, Doo Wu Shin, Tai Yee, Loor Jae Sin.

Karatéka contre trafiquants d'or (Gold connection, 匯峰號黃金大風暴, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 11 novembre 1981.

Un film de Siu Kwai avec Philip Ko, Hon Kwok-choi, Wei Liet, Tan Yan Mei, Yi Chia.

Stoner se déchaîne à Hong Kong (Stoner, 鐵金剛大破紫陽觀, Hong Kong, 1974)

Sortie en France : 18 novembre 1981.

Un film de Huang Feng avec Angela Mao Ying, Betty Ting Pei, Romanolee Rose, George Lazenby, Huang In-sik, Joji Takagi, Sammo Hung, Chin Lu, Su Chiang.

Sunsi le formidable karatéka (Soul of Chiba, 激殺！邪道拳, Hong Kong – Japon, 1973)

Sortie en France : 18 novembre 1981.

Un film de Chan Tung-man et Noda Yuko avec James Yamashita, Jennifer Lau, Bolo Yeung, Sonny Chiba, Nowarat Yutana, Fung Yen, Fumo Haruta.

Goro superflic (黄金の犬, Japon, 1979)

Sortie en France : 9 décembre 1981.

Un film de Shigeyuki Yamane avec Koji Tsuruta, Isao Natsuko, Takeo Chii, Eitaro Ozawa, Kyosuke Machida, Yoko Shimada.

Les Sept commandements du kung-fu (Seven commandments of kung fu, 功夫七戒, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 9 décembre 1981.

Un film de Ko Shih-hao avec Lo Yi-min, Chang Yi, Ko Yuen, Lung Fei, Yue Ho Tao, Sun Du Pei, Ku Ching, Ma Chin-ku.

Les Combattants de Shaolin

Sortie en France : 16 décembre 1981.

Un film de Tommy Kin avec Richard Kong, Bruce Cheung, Nam Chi I, Steve Chen, Debbie Ling, Li Ying Ying.

La Fureur du kung-fu (Edge of fury, 撈家撈女撈上撈, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 23 décembre 1981.

Un film de Lee Tso-nan avec Bruce Li, Yasuaki Kurata, Shao Lung, Tommy Lee, Andrew Sage, Dana, Michelle.

Dynamite kung-fu (The Dynamite Shaolin heroes, 功夫傳人之龍拳小子, Corée , 1978)

Sortie en France : 30 décembre 1981.

Un film de Godfrey Ho avec Lo Lieh, Sam Kuen, Dick Lee, Tony Kin, So Chun Ping, Willie Wong, Mah Yeung, Tim Ming, Carlo Kim, Roman Lee, Sheila Mah.

L’Incroyable maître du kung-fu (The Incredible kung fu master, 醒目仔蠱惑招n Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 30 décembre 1981.

Un film de Joe Cheung Tung Joe avec Sammo Hung, Wong Hsing Hsin, Wong Hang-sau, Tung Wei, Li Hai-sheng, Ko Fei, Chung Fat, Dai Sai-aan, Meng Hoi, Huang Ha, Wong Ha, Austin Wai, Tu Wei-ho, Tsang Chor-lam, Mars, Lam Ching-ying.